B Certified Infographic  DRAFT - FR-1

 

Les Salons Green Circle ont rejoint le groupe sans cesse croissant des entreprises certifiées B Corp

SEPTEMBRE 2019 -- Les Salons Green Circle ont officiellement rejoint les milliers d’entreprises, déjà certifiée B Corp, qui partagent un but commun: utiliser les entreprises comme une force pour faire le bien. Ce mouvement ne cesse de grandir, tout comme la mission des Salons Green Circle - continuer à embellir les gens et la planète. L’entreprise ne cessent d’agrandir sa communauté des artisans de la beauté durable à travers l’Amérique du Nord afin de compenser l’impact de l’industrie de la beauté sur l’environnement.

Le changement climatique n’est plus une prévision. C’est réel. 

 

Les salons d’Amérique du Nord génèrent plus de 877 livres de déchets par minute et n’ont aucun moyen de les recycler - cela correspond à 421,000 livres de déchets par jour qui se retrouvent directement dans les sites d’enfouissements. En 2008, le fondateur et PDG des Salons Green Circle, Shane Price, a identifié le problème de l’industrie de la beauté et a saisi l’opportunité d’aider les salons à devenir durable, tout en les aidant à gagner des clients et à être plus rentable. C’est grâce aux 4,000 incroyables artisans de la beauté durable qui se sont associés avec les Salons Green Circle, qu’il a été possible de récupérer des millions de livres de déchets de la beauté chaque année!

Les 10 premières années, les Salons Green Circle se sont focalisés sur l’innovation, le recyclage et la réutilisation des déchets de la beauté. Avec comme passion la durabilité et comme mission la réutilisation des déchets de la beauté, l’entreprise a été naturellement sur la bonne voie pour devenir une entreprise qui utilise cette dernière comme une force pour faire le bien. L’étape suivante pour les Salons Green Circle fut donc de devenir une entreprise certifiée B Corp. L’état d’esprit des Salons Green Circle a toujours été de faire ce qu’il faut pour le monde, pas seulement parce que c’est essentiel pour résoudre les plus gros problèmes de la planète mais aussi pour construire un modèle commercial performant et durable.

 

Les membres de l’équipe des Salons Green Circle ont beaucoup à dire:

“Nous sommes fiers de nos valeurs. Grand coeur. Engagement. Possibilité. Durabilité. Ces valeurs inspirent la vision de notre entrperise et font partie des Salons Green Circle depuis sa création. Ce qui nous distingue n’est pas seulement notre volonté de garder la planète belle, mais notre passion pour faire de cette planète un monde meilleur pour que chacun puisse y vivre. En tant qu’entreprise récemment certifiée B Corp, nous espérons être un modèle pour un changement vert dans notre société. Nous espérons aussi, que nos salons membres reconnaitront B Corp comme étant une certification permettant la diversité et un meilleur environnement de travail.”

  • Shane Price, Fondateur & PDG, Les Salons Green Circle

“Le nombre impressionnant d’entreprises certifiées B Corp qui se tiennent debout près de nous et sont au sommet de leurs marchés n’est qu’un signe de plus que les consommateurs veulent que nous changions notre façon de faire des affaires - et que la demande d’entreprises socialement responsables ne cesse de croître. Les clients et les employés ont commencé à s'attendre à ce que nous prenions position. Si nous voulons résoudre la crise climatique, les entreprises doivent s’impliquer.”

  • Bryn Collier, Directrice du Marketing, Les Salons Green Circle

“Si vous voulez conserver des gens formidables et avoir une bonne entreprise, vous devez inspirer les gens a un but plus grand qu’eux, et pour nous c’est sauver la planète.”

  • Satoko Nakajima, Chef des gens et de la planète, Les Salons Green Circle

 

Les Salons Green Circle s’efforcent d’être meilleur chaque jour, en commençant par les membres de leur propre équipe. L’entreprise emploie un peu moins de 50 personnes à travers l’Amérique du Nord, qui travaillent ensemble pour atteindre un but commun; embellir la planète et les gens.

--

Pour trouver un salon certifié durable près de chez vous, cliquez sur le lien ci-dessous:

https://lessalonsgreencircle.com/directory/

 

Le Blog des Salons Green Circle 

C’est officiel! Les Salons Green Circle ont rejoint la communauté grandissante des entreprises certifiées B Corp.

 

Au sein des salons Green Circle, nous sommes passionnés par la protection de la planète et la construction d’un avenir durable. À partir du moment où nous avons commencé notre voyage, il y a maintenant 10 ans, nous voulions non seulement faire de grandes choses pour la planète, mais également bâtir un modèle commercial et une entreprise où tout le monde est impliqué et tout le monde gagne. Aujourd’hui, nous défendons un modèle d’affaire qui constitue quatre valeurs fondamentales qui sont notre vision pour l’avenir: durabilité, possibilité, engagement et grand cœur.

Ce sont ces valeurs qui nous poussent à protéger la planète. Également, c’est avec une grande fierté que nous annonçons que les Salons Green Circle sont maintenant une entreprise certifiée B Corp.

Après des années à travailler pour conserver la beauté des gens et de la planète, c’est un honneur d’être officiellement reconnus comme une entreprise résolue à agir pour le bien. Être une entreprise certifiée B Corp démontre que nous sommes enfin reconnus comme étant une entreprise répondant aux normes des plus strictes en matière de performance sociale et environnementale.

Aujourd’hui plus que jamais, les consommateurs veulent investir leur argent dans des causes importantes et dans des marques responsables qui soutiennent des bonnes causes. L'obtention de la certification B Corp représente notre engagement public en faveur du développement durable et du soutien d'une économie mondiale qui profite à tous.

En obtenant cette certification, cela montre que les valeurs et les pratiques qui nous animent chaque jour sont reconnues à l’échelle mondiale. Nous sommes plus que fiers de faire partie de cette communauté et nous attendons avec impatience les 10 prochaines années!

Avec plus de 15 000 artisans de la beauté durable à bord, je suis tellement heureux de voir autant de salons de coiffure devenir des entreprises durables et contribuer à créer un avenir plus vert en détournant leurs déchets des sites d’enfouissement et des cours d’eaux.

C’est avec votre aide et votre détermination à rendre le monde meilleur, que nous avons accompli des choses incroyables au cours des dix dernières années et nous sommes impatients de voir ce que l’avenir nous réserve.

Ensemble, nous pouvons protéger notre planète, notre avenir et continuer à conserver la beauté des gens et de la planète!

 

 

Pour en apprendre davantage sur B Corp, cliquez sur le logo ci-dessous

 

-------------------------------------------------------

 

B Certified Infographic FINAL - EN

 

 

Green Circle Salons Joins the Ever Growing B Corp Movement 

SEPTEMBER 2019 -- Green Circle Salons officially joins the B Corp legacy as one of the thousands of companies with a unifying goal; to use business as a force for good. As the B Corporation movement grows, so has Green Circle Salons’ mission - to keep people and the planet beautiful. They are continuously working on growing their Waste Warrior movement all over North America in order to tackle the beauty industry's impact on the environment, together. 

The climate crisis is not a forecast anymore. It's real. It's happening. 

 

North American salons generate over 877 pounds of waste per minute without any way to recycle  - that's 421,000 pounds per day heading to landfills. In 2008, Green Circle Salons’ founder and CEO, Shane Price, recognized this major problem in the Salon industry and saw an opportunity to help salons become sustainable, while also helping them to gain clients and be more profitable. It’s thanks to the nearly 4,000 incredible Green Minded salons that partner with Green Circle Salons today, that they have grown to recover and reclaim millions of pounds of beauty waste each year! 

The first 10 years of business for Green Circle were really spent focusing on innovating, recycling, repurposing and reusing beauty waste. With their passion for sustainability and their mission to put beauty waste to good use, naturally the company was on course for using their business as a force for good. Becoming a B Corp Certified business was the logical next step for Green Circle Salons. 

 

Team members at GCS have a lot to say;   

“We pride ourselves on our core values. Big Hearted. All In. Possibility. Sustainability. These values have been a part of the company and the culture since the very beginning. What sets us apart is not just our love for keeping the planet clean, but our passion to continuously make this planet a better one for everyone to live on. Diversity is as important as sustainability in making this world beautiful. We learn and grow the more we get to know each other. We will never falter when it comes to taking a stand for the environment, and the same goes for taking a stand for diversity in the workplace.”

- Shane Price, CEO & Founder, Green Circle Salons

“Having so many incredible B Corporations standing tall with us, and at the top of their markets, is just one more sign that consumers want us to change the old way of doing business — and that the demand for socially responsible businesses is growing. Customers and employees have started to expect us to take a stand. If we’re going to solve the climate crisis, business as usual won’t cut it.”

- Bryn Collier, Director of Marketing, Green Circle Salons 

“If you want to retain great people and have a great company, then you have to inspire the people to a greater, bigger purpose than themselves, and for us it's saving the planet.”

- Satoko Nakajima, Head of People & Planet, Green Circle Salons


The mentality at Green Circle Salons has always been that doing the right thing for the world is not just critical for solving the biggest problems facing the planet, but it can also build a successful and sustainable business model. 

Green Circle Salons strives to be better everyday, starting with their own team members. The company employs just over 50 people all over North America, who work together to achieve one common goal; making the people and the planet beautiful.

-- 

To find a Green Circle Salon near you, please follow the link below to the North American directory: https://greencirclesalons.com/directory/

 

 

To find out more about B Corp, click the logo below